Még egy Brownham Matthew szemszögéből. Van benne egy kis vér meg csókolózás, és bocsi az OOC miatt. Viszont Will kutyái nagyon menők.
1.
Egy
rendőrautó közeledett felém a szembesávon. Feszülten szorítottam a kormányt, de
azért nem voltam túlzottan ideges. Tudtam, hogy a járgány, amit elcsórtam, még
minimum egy hétig nem fog hiányozni senkinek, és ügyeltem arra, hogy a
megengedett sebességénél ne menjek gyorsabban, be legyen csatolva az övem, mindig
megálljak a piros lámpáknál, meg az összes többi szarság. A lemenő nap pont a
szemembe sütött, úgyhogy teljesen indokolt volt a napszemüveg az orromon,
egyébként a szakadt kisteherautóhoz illően vidéki suttyónak öltöztem, koszos
kockás inggel, szakadt dzsekivel meg baseball-sapkával, a hajam sem volt már
olyan tökéletesen nyírt, ahogyan szerettem, göndör tincsek kunkorodtak ki a
sapka alól, és több napos borostával takartam el az arcomat, meg az árulkodó
sebhelyet az államon. A benzinkutasnak a szeme se rebbent, amikor perkáltam a
tankolásért, pedig ott hevert előtte a pulton az újság a fotómmal (bár most már
nem a címlapon hoztak le, hja, szinte kár, de az emberek gyorsan felejtenek). Még
az is eszembe jutott, hogy a poén kedvéért vásárolok belőle egy példányt, de
aztán inkább letettem róla, ennyire óvatos voltam.
A
rendőrök persze simán elhajtottak mellettem, egy voltam csak az arctalan
sokaságból, egy színes karosszéria, semmi más. Az volt életemben az egyik
legnehezebb dolog, hogy megtanuljak átlagosnak tűnni, és furamód talán az
segített a legjobban, hogy a napjaim nagy részét cseppet sem átlagos emberek
között töltöttem. Legalább tudtam, hogy mit kerüljek el (és mit vegyek át tőlük).
Ahogy
közeledtem úticélom felé, egyre türelmetlenebbül doboltam ujjaimmal a kormányon.
Az autók lassan elfogytak körülöttem ahogyan kihaltabb részekre értem, az este
beköszöntött, és ott aztán várhattam utcai világítást! Ráadásul hideg is volt,
a kocsi csúszkált a jégen. Ennek ellenére úgy döntöttem, hogy tisztes
távolságban parkolok le a háztól, és gyalogszerrel közelítettem meg.
Ez
persze totál felesleges óvintézkedés volt, mert messze jártam még a bejárattól,
amikor egy egész falkáni kutya csaholása jelezte jöttömet. Amikor odaértem, az
ajtó szélesre tárult előttem, és én pontosan egy fegyver csövébe néztem.
-
Hello Mister Graham - köszöntem barátságosan.
Nem
köszönt vissza, összeszorított szájjal, és hatalmas szemekkel nézett rám,
rezzenéstelen karral és arccal tartotta a pisztolyt, az ujja a ravaszra simult,
és azonnal tudtam, hogy komolyan gondolja a dolgot, ez nem óvatosság, vagy
fenyegetés - le fog lőni engem. Egyszerre volt ijesztő, és izgalmas, a vérem
lüktetése visszhangzott a fülemben, és a kutyák ugatása, nyilván bezárta őket
valahová, hogy ne zavarjanak meg minket. A megadás egyezményes jeleként lassan
felemeltem a kezeimet, elvéve magamtól a lehetőséget arra, hogy kirántsam a
(kábító) pisztolyt az övemből. Érdeklődve figyeltem őt - oh rengeteget változott,
mióta utoljára láttam, és most nem arra gondolok, hogy nem a ronda rabruha volt
rajta, és levágatta a haját. Különös hidegség sütött a szemeiből, és meg tudtam
mondani, hogy ez nem az ő hidegsége. Az elmúlt másfél hónap, míg nem
találkoztunk, mindkettőnket megváltoztatott, és azt hiszem, jelenleg én jobban
hasonlítottam Willre, mint ő saját magára.
-
Bejöhetek? - kérdeztem nyugodtabban, mint amilyennek éreztem magam. - Vagy itt
akarsz elintézni, az ajtóban?
Reakció
semmi, a változás legkisebb jele sem mutatkozott az arcán, de végül mégis
hátrébb lépett, és intett a fegyverével, hogy jöjjek be. Nem akartam
elszalasztani a lehetőséget, ki tudja, adódik-e még, szóval ahelyett, hogy
beléptem volna, inkább beugrottam az ajtón. A fegyver dörrenése fájdalmasan a
fülembe hasított, a baseball sapka lerepült a fejemről, azután a fémes koppanás
a padlón távoli, tompa püffenésként jutott el hozzám. Az ökle rögtön a
mellkasomnak csapódott, de hiába tudta, hova üssön, azután, hogy elveszítette a
fegyverét, esélye sem volt ellenem - sokkal erősebb vagyok, mint ő. Állon
vágtam, aztán gyomorszájon, és míg a levegőért küzdött, mögé kerültem, és a
nyaka köré fontam a karomat, hogy ne is jusson hozzá.
Szomorú,
hogy így kell megtörténnie az első alkalomnak, amikor átölelem őt.
Nagyon
gyorsan elveszítette az eszméletét, azután szép óvatosan végigfektettem a
földön. Friss vér áztatta át az ingemet - a saját vérem. A sérülésem nyilván
felszakadt Will ütésétől, és átáztatta a kötést, de nem volt időm magammal
foglalkozni, mert bőven nem fojtogattam őt elég ideig, tudtam, hogy nemsokára
magához tér. Elővettem a fegyveremet, egyetlen lövés bárkit kiüt fél órára.
Willnél
majdnem egy óráig tartott a hatása.
A
várakozás percei a végtelenbe nyúltak. De hát mindig várunk valamire, nem igaz?
Gyerekkoromban
arra vártam, hogy felnőjek. Azután arra vártam, hogy letöltsem a büntetésem,
amiért felgyújtottam a házamat, mert rájöttem, hogy hiába nőttem fel, ettől még
nem szabadulhatok meg a szüleimtől. Nos, nem haltak meg, végül mégis sikerrel
jártam, hiszen azóta nem hallottam felőlük - és ennek már tíz éve. Később a
lehetőségre vártam, és okra, hogy megmutassam magam valakinek. Sokáig kellett
várnom, de én türelmes vagyok, és kihasználtam az időmet arra, hogy tanuljak,
és hogy formáljam magam. Pont a megfelelő pillanatban jelent meg Will Graham az
életemben - már készen álltam.
Vártam
az első gyilkosságomra, és az ő stílusát próbálgatva találtam meg a sajátomat.
Vártam
arra, hogy a kórházban fekve jobban legyek, gondosan ügyelve arra, hogy ne
mutassam, ahogyan lassan visszatér az erőm. Az idő legnagyobb részében alvást
színleltem - a magam idejében minden hozzáférhető drogot kipróbáltam, ami nem
is kevés, tekintve, hogy hol dolgozom (illetve hát dolgoztam, immáron
múltidőben), szóval elég jól bírtam a morfiumot. Később a fájdalmat is (ez az
egyetlen dolog, amit az apámnak köszönhetek), bár az első két alkalommal,
amikor kötést cseréltem magamon, kis híján elájultam - az előbb két másodpercen
belül túltettem magam Will ütésén. Persze az elmúlt három hét a kórházban és három
szabadon már nagyjából helyre tett. Pedig korábban akartam jönni, már akkor,
amikor olvastam Freddie Lounds kilométeres mocskolódó cikkét, hogy szabadon
engedték Willt. Azonnal tudtam, hogy meg kell látogatnom őt, a probléma csak az
volt, hogy úgy gondoltam, mindenki más is tudta, hogy ezt fogom tenni. Ezért
kellett hát legalább valamennyit várnom, miközben pár hamis nyomot hagytam,
hogy azt higgyék, már rég leléptem a környékről, talán még az országból is.
Will
először halkan nyöszörgött, de néznem sem kellett, hallottam, ahogyan
lépésről-lépésre fogja fel a külvilágot miközben magához tér. Először a
hideget, mert levettem az ingét, aztán a fájdalmat az állában, a száraz vért az
ajkain, majd a poros levegőt, végül a bilincset. Még mindig kissé kómásan,
küszködve térdelt fel, mert semmi máshoz nem hagytam neki elég helyet. De hé,
legalább voltam olyan kedves, hogy elől kötöztem össze a kezeit, nem pedig a
háta mögött, ami sokkalta kényelmetlenebb lett volna.
-
Mint a régi szép időkben - jegyeztem meg. Összerezzent a hangomra, és
ügyetlenül próbált hátralesni a válla felett. - Rajtad bilincs van, nálam meg a
kulcsok.
Na
nem mintha nem örülnék, hogy kint van, de nem egészen így képzeltem a dolgot.
A
bilincs féme csilingelve végigszánkázott a csövön, amihez rögzítettem. Oh nem,
Will, ezt biztosan nem fogod kitépni a falból.
-
Telefonáltam Crawfordnak, mielőtt kinyitottam volna az ajtót - mondta rekedt
hangon. - Bármelyik pillanatban itt lehetnek.
-
Ugyan dehogy - feleltem kuncogva. - Meg akartál ölni, és nem akartad, hogy
megzavarjanak benne. Egyébként hallasz bármit is? - Tartottam egy kis szünetet,
hogy kiemeljem a csendet. - És már egy órája eszméletlen vagy.
Will
visszafojtotta a lélegzetét, és a zihálása nélkül valóban kézzel fogható volt a
csend. Láttam, ahogyan a válla megfeszül, ahogyan rájön, hogy ez mit jelent,
roppant zajnak tűnt a fém karistolása a fémen, ahogy megremegett a keze.
-
Bántottad a kutyáimat? - kérdezte félig csak suttogva.
Megint
kuncogtam, előbb aggódik a kutyái, mint maga miatt, persze miért is csodálkozom
ezen, biztosan van valami az agyával, ha ennyit tart belőlük.
-
Ott vannak a fürdőszobában, ahová zártad őket - ismertem be. - Odaadtam nekik
az összes kutyakaját, hogy fogják már be, úgyhogy szerintem most imádnak.
Will
szemmel láthatóan megkönnyebbült, ami nem illett a helyzetéhez, szóval még
vártam egy kicsit, míg újra realizálja, hol is van, és kivel.
Felálltam a kényelmetlen karosszékből,
amin eddig ücsörögtem, mire a sápadt lámpafényben is jól látható por tömege
szállt fel.
-
Nem sűrűn jársz az emeleten - jegyeztem meg.
-
Mit akarsz? - kérdezte Will lényegretörően. Már meg sem próbált rám nézni, az
ízléstelen, virágos tapétát fixírozta helyette az orra előtt.
-
Mit gondolsz, mit akarok? Hazudtál nekem, kihasználtál, kórházba juttattál,
szökevénnyé tettél, és most meg akarsz ölni.
-
Én nem hazudtam… az elejétől kezdve igazat mondtam, csak nem hittél nekem,
ahogyan senki más sem.
-
Hát ez nagyon megnyugtató - mondtam gúnyosan, és közelebb léptem hozzá. Nem tudom,
hogy azért, mert érezte a fenyegetést, vagy azért, mert rájött, hogy ez bizony
kevés lesz, de elhallgatott. A lábaimon éreztem a testéből áradó hőt, hiába
próbált elhúzódni tőlem, nem volt hová, csak a homlokát verte neki a falnak.
-
Viszont te tettél gyilkossá - folytattam. Végülis ezzel majdnem kiegyenlíti a
bűneit… de csak majdnem. - Persze mindig is terveztem, álmodoztam róla, de miattad
tettem meg először. Bár azt a kettőt sajnálom, akit a kórháznál kicsináltam.
Nem volt benne semmi stílus… de hát sejtheted, sietnem kellett.
Will
oldalra fordította a fejét, és felnézett rám. Túlságosan sok időt töltött
gyilkosok között, vagyis, mondjuk ki, Hannibal Lecter társaságában, úgyhogy én
már igazán nem tudtam megijeszteni. Akkor fogalmaztam meg magamban először azt,
ami az újra találkozásunk óta motoszkált a fejemben - hát persze, Lecter
nyugalma, és hidege árad Will tekintetéből.
-
Hja, többet láttam benned, mint ami vagy - mondtam csalódottan. - Azt hittem,
hogy te vagy a kibaszott megváltóm… Nevetséges. Ugyanaz vagy, mint akit meg
akartál öletni velem.
- Szóval most mit tervezel? - kérdezte
rezzenéstelen hangon. - Megölsz engem?
Keményen a hajába markoltam, és
felemeltem a fejét, ez is sokkal jobb lett volna, ha nem ilyen körülmények
között történik. A nyaka megfeszült, és láttam az ádámcsutkájának rezdülését,
ahogyan nyelt, a szája tátva maradt, de nem hallatott hangot, és a szemei sem
változtak. Csak úgy, mint Lecter, szemernyit sem félt haláltól… vagy sokkal
inkább tudta, hogy úgysem fogom megölni őt. Nem is tudom, hogy melyik verzió a frusztrálóbb.
- Nem. De meg
foglak büntetni. - Élvezet volt kiejteni ezeket a szavakat.
Hirtelen
elengedtem a haját, ellöktem magamtól, és hallottam a tompa puffanást, ahogy
lefejeli a falat.
Nem
ez a legfájdalmasabb élmény, amiben ma este részed lesz, Mister Graham.
Jobban
is felkészülhettem volna, de hát nem voltam biztos abban, hogy mi fog történni,
amikor megjelenek rá. A fegyverre persze számítottam, de arra nem, hogy egy
teljesen más Willt fogok otthon találni, ahelyett, akit ott hagytam a rácsok
mögött. Hiszen alig másfél hónapja volt!
A
legjobb, amit találtam, egy faág volt, frissen törtem le, eléggé hajlékony
ahhoz, hogy ne törjön el túl könnyen, de nem kezelhetetlenül vastag -
néhányszor lendületesen rávágtam odakint a veranda kerítésére, és hallva az
éles csattanást kéjes izgatottsággal töltött el a kíváncsiság, hogy vajon
mekkora fájdalmat vagyok képes okozni vele.
Szóval
ja, ez volt az oka az annak, hogy lerángattam Willről az ingét, amíg még
eszméletlen volt.
Meglepően
hangos volt a suhintás zaja, Will összerándult, ahogy az első ütés érte, és
csak azután jött a jajdulás, mintha a testének szüksége lett volna még két
másodpercre hogy felfogja, mi történt. Az izgalom végigszáguldott az izmaimban,
elérte az ujjaim hegyét, és átitatta a botot is, amit markoltam. Oh, ez valami
gyönyörű dolog lesz.
Viszont
azután, hogy Will már tudta, mit teszek, hallgatott. Őrjítő volt - suhintás,
rándulás, és csend. Hiába csináltam újra és újra, semmi sem változott, a hátán
lassan formálódó vörös csíkokon kívül. Szerettem volna látni az arcát, de a két
karja közé temette a fejét, és a falnak támasztotta a homlokát. Abban sem
voltam biztos, hogy egyáltalán ott van velem, épp eleget láttam a semmibe vesző
tekintetét a cellája magányos nyugalmában - nagyon messze tud járni, amikor azt
hiszed, hogy ott ül tőled két méterre. Muszáj volt erősebben ütnöm, hogy kizavarjam
az elméje biztonságából, hogy valamilyen reakciót csiholjak ki belőle, muszáj
volt hallanom a hangját.
És
mégis, amikor megszólalt, már minden vágyam az volt, hogy fogja be. Mert nem ám
jajgatott, vagy sírt volna, nem, beszélni próbált velem, és nem kérlelni, hogy
hagyjam abba, hanem lebeszélni róla. Persze a hangja vékony volt, és zaklatott,
így nem igazán értettem, mit mond, de nem is érdekelt - nem ez volt az, amit
akartam. Le kellett fejtenem róla azt a hűvös, idegen réteget, amit azóta öltött
magára, hogy szabadult. Ez nem ő volt, és ezért nem érdekeltek a szavai. De a
testi fájdalom csodálatos dolgokat tud tenni az emberrel - amikor elfelejt
gondolkozni, színlelni, és visszatér a legbelső önmagához.
Az ütéseim vért fakasztottak, és Will
végre elfelejtette, hogyan kell beszélni, és felnyögött. Na ez volt az a
gyönyörű dolog, amire az elején gondoltam.
Túlságosan izgatott voltam ahhoz, hogy
mosolyogjak, de a mellkasomban fájdalmasan remegett a boldogság, miközben Will
vére lassan végigfolyt a hátán, és a világos nadrágja mohón magába szívta. A
vállai megrogytak, és reszketett, élesen csilingelt a bilincse a csövön,
izzadtság nedvesítette át a haját.
Én csak folytattam tovább, már ritkábban
emeltem meg a botot, csak hogy nagyobb erőt tudjak kifejteni, de Will egyszer
sem kiáltott fel, csak nyöszörgött tovább, szinte egyfolytában, szóval gondolom
akkora fájdalmai voltak, hogy már nem is igazán érezte, hogy mikor ütöm meg.
Aztán rájöttem, hogy nem is lesz már ennél hangosabb, ez az, ez Will.
Ledobtam a véres pálcát a parkettára, és
térdre rogytam mellette - zúgott bennem az energia, a ereje szinte megbénított.
Újra a hajába markoltam, és megemeltem a fejét, hogy ránézzek. Könny maszatolta
össze az arcát, Istenem, olyan halkan zokogott, hogy nem is hallottam, de hát a
férfiak általában így csinálják, és friss vér mocskolta a száját, nyilván
megharapta magát, hogy visszafogja a hangját, vagy talán hogy kevésbé tűnjön
elviselhetetlennek a fájdalom. Nem bírtam ki, odahajoltam hozzá, és megnyaltam
az ajkait, hogy megízleljem a vérét - szerettem volna megcsókolni, de nem
voltam biztos abban, hogy nem harapná le a nyelvemet. Bár valószínűleg nem volt
eléggé magánál hozzá.
Akkor megértettem, hogy van valami
csodálatos abban, ha olyasvalakit bántunk, akit szeretünk. Persze tudhattam
volna, végülis a szüleim is szerettek engem. Csak éppen én soha senkit se igazán,
se az osztálytársaimat, akikből a szart is kivertem, se a ribancokat, akik néha
betaláltak, mert azt hitték, menő egy rosszfiú mellett feszíteni, vagy mert meg
akartak változtatni. Most bármelyik ivócimborámat boldogan meg tudtam volna
ölni, de úgy reszkettem a gondolattól, mint a kezeim között Will, hogy
elvághatnám a torkát. Nem is tudom, hogy azért, mert túlságosan szörnyű, vagy
mert túlságosan csodálatos lenne… Valószínűleg mindkettő egyszerre.
Nehezen halásztam ki a kulcsot a
zsebemből, melegen bizsergett a fém a bőrömön, és csúszkált a vértől sikamlós
ujjaim között, ahogy az apró zárba illesztettem. Halk pattanás, és Will
kezeiről már le is hullott a bilincs - a csuklóin élénkvörös csík jelezte a
helyét - azután Will maga is a földre hullott.
Azt hittem, hogy úgy is marad, kiterülve
a poros parkettán, de egy sóhajtásnyi idő elég volt neki ahhoz, hogy
összeszedje magát. Felült, a falnak támasztotta a hátát, vért kenve a ronda
tapétára, és az ölébe húzta a kezeit, míg a lábai szinte élettelenül feküdtek
előtte, persze, nyilván annyira zsibbadtak már, hogy meg sem tudja mozdítani
őket, elvégre egy órán keresztül feküdt rajtuk eszméletlenül valami hülye
pózban, és azután sem helyezkedhetett el éppen túl kényelmesen. Felnézett rám -
a tekintete mint sötét csóva csapódott nekem. Egyszerre égetett, és a hideg
kirázott tőle, de élő volt, pusztító, nyers, és őszinte.
- Miért nem ölöd meg őt, és lépsz le
innen? - Velem, tettem hozzá magamban. Ennél specifikusabb minek legyek,
mindketten tudtuk, hogy kiről van szó.
- Nem vagyok gyilkos - mondta még mindig
rekedt hangon, és hiába hangzott úgy, mint egy vallomás, tudtam, hogy csak
hazudik nekem, és ami egy fokkal rosszabb, magának is.
- Bárhol felismerek egy gyilkost.
Épp eleget láttam már életemben, higgy nekem - feleltem gúnyolódva. Will
grimaszolt, valószínűleg részben azért, mert megpróbálta maga elé húzni a lábait.
- Nem vagyok gyilkos, Matthew -
mondta újra. Édesen csengett a fülemben, ahogyan kiejtette a nevemet. Még sosem
mondta ki, igaz? Nem, nem hiszem. Elgyengültem tőle.
- Úgy látszik, mindkettőnknek van
valakije, aki segített nekünk megtalálni önmagunkat - mondtam kedvesen. - Miért
nem fogadod el?
- Tévedsz, de örülök neki. Ha te
elhiszed, talán ő is el fogja. - Óvatosan átkulcsolta a sebes csuklóját, és már
nem nézett rám, a tekintete messzibe merült. - Valóban szörnyű dolgokat kellett
tennem… de csak mert muszáj volt. Elkapom őt, bármibe is kerül.
Rögtön elillant belőlem minden melegség,
felhorkantam, és hátat fordítottam neki, úgy böktem ki a választ.
- Kivéve, hogy tudjuk, ez nem csak erről
szól.
Végül szó nélkül hagytam ott őt, mielőtt
még valami újabb sekélyes választ adhatott volna. A lépcsők elégedetlenül
nyöszörögtek a lépteim alatt, odalent kutyák prüsszögése és morgása hallatszott
a bezárt ajtó mögül. Talán az lenne a legjobb, hogyha bemennék közéjük, és
egyesével megfojtanám őket. Segíthetnék megölni Will lelkét, hogyha már egyszer
ezt akarja.
Csak hát én nem akartam.
Levettem a gondosan a fogasra akasztott
dzsekimet, felhúztam a cipzárját, hogy takarjam a véres ingemet, és a baseball
sapkámat a fejembe nyomtam. Bár alaposan belekúsztunk már az éjszakába, azért
az álca sosem árt, és hosszú út áll még előttem.
A szél az arcomba vágott, amint kiléptem
a bejárati ajtón. Igazán parkolhattam volna a ház elé is…
Alaposan meglepődtem, amikor alig pár
lépés után hallottam, hogy nyílik mögöttem az ajtó. Megfordultam - Will az
ajtófélfának támaszkodott, és két kézzel markolta a fegyverét, bizonytalanul
szegezve az irányomba. Na már megint. Még csak arra sem vettem a fáradtságot,
hogy eltegyem a pisztolyát, ott hagytam az előszobában, ahová ejtette, amikor le
akart lőni engem, de hát nem gondoltam volna, hogy máris képes felállni.
Azután felmértem, hogy nem áll ám olyan
biztosan a lábain, ha nem lenne segítségére az ajtófélfa, rögtön összeesne, így
is a határán van, és reszket a hidegben, mert még mindig félmeztelen.
Azután nem történt semmi, a történelem ismétli
önmagát, és én rájöttem, hogy nem csak a hideg miatt remeg a keze. Lassan
elmosolyodtam.
- Nem fogsz engem lelőni - jelentettem
ki az egyértelmű tényt, és óvatosan hátráltam pár lépést. Azután megfordultam,
és kényelmes tempóban elindultam a hóban.
Éreztem a tekintetét a hátamban, de nem
éreztem a pisztoly csövét.
Végül az is elenyészett, egyedül
maradtam a lépteim neszével, és a párafolttal, amit kileheltem az éjszakába.
Beszálltam a kocsiba, az ülés hűvöse átütött a farmeromon is, és zajosan
beindítottam a motort.
Nem tudom, hogy miért nem lőtt le végül,
amikor biztosan boldoggá tette volna vele Lectert. Nem az a cél, hogy közel
kerüljön hozzá, és úgy szúrja hátba őt? Lehet, hogy ennyire komolyan veszi azt,
hogy ő nem gyilkos, vagy egyszerűen csak nem akart megölni.
Nem tudom, hogy mit adtam neki, de
valamit biztosan, szóval úgy éreztem, mégiscsak volt értelme odamennem.
2.
Több mint egy év telt el, mire
újra találkoztam Willel.
Persze sosem felejtkeztem meg
róla, egész idő alatt élénken figyelemmel kísértem őt - nem volt valami nehéz
dolog, lévén, hogy már akkor gyakorlatilag sztár lett, amikor azt hitték róla,
hogy ő a chesapeake-i mészáros, hát még amikor rács mögé juttatta az igazit! Kis
híján belehalt, de tudta ő, hogy ez benne van a pakliban. Aggódtam is érte,
utáltam is magam amiatt, hogy nem maradtam ott segíteni neki, de tudtam, hogy nem
kért volna belőle. Szüksége volt arra, hogy egyedül intézze el.
De vajon még mindig szüksége van
arra, hogy egyedül legyen?
Az ember alapvetően társas lény.
És én magányos voltam.
Will kanapéján feküdtem, egyik kezemben
a könyv amit utoljára olvasott, nyitva találtam az éjjeliszekrényén, a másikkal
a mellettem fekvő kutyáját simogattam. Nem volt valami izgalmas könyv, úgyhogy
olvasás helyett inkább csak gondolkoztam. Az elmúlt évem unalmasan telt, végig
csak lapultam - naná, nem akartam, hogy elkapjanak, hiszen olyan sok mindent
kell még tennem!
Nekem van mentségem, de Will vajon miért
rejtőzködik?
A kutyák felkapták a fejüket, az,
amelyik mellettem feküdt, roppant finomsággal négy lábbal a gyomromról startolt
az ajtó irányába, és csak azután hallottam meg a kulcs zörgését a másik
oldalról. Felültem, és letettem Will könyvét a dohányzóasztalra. Még csak észre
sem vette, hogy feltörtem a zárat, hallottam, ahogyan az előszobában zavartalanul
motyog valamit a kutyáknak, ledobja a kulcsát a pultra, és nehéz léptekkel
elindul a nappali felé. Végül mégis megtorpant egy pillanatra, mielőtt belépett
volna a helyiségbe - úgy látszik, mégsem szunnyadt el benne teljesen a zsaru,
vagy a vadászösztön, megérezte a jelenlétem. Megkönnyítettem a dolgát.
- Nem éppen házőrző kutyák, mi, Mister
Graham? - kérdeztem kedélyesen.
Hirtelen lépett be az ajtón, és láttam,
hogy a jobbjával automatikusan az öve felé nyúl, aztán kelletlenül leereszkedik
a keze, amikor rájön, hogy hiába. Elvigyorodtam ezen az üres reflexen, na ja
Will, már nem dolgozol többé az FBI-nak. De azért nem volt túl megnyugtató a gesztus.
Will pontosan leolvasta az arcomról a
gondolataimat, és a maga nyugtalan módján visszamosolygott, ami jól meglepett.
- Egy ideje felhagytam már azzal, hogy
pisztolyt hordjak magamnál - mondta. - De azért ne hidd, hogy védtelen vagyok.
- Egyszer már lenyomtalak - jegyeztem
meg inkább csak a miheztartás végett, semmint fenyegetően. Feszültem ültem a
kanapén, és figyeltem Willt, de nehéz volt komolynak maradni, miközben az egyik
nagyobb kutyája a tenyerembe nyomta a fejét, hogy simogassam.
- A dolgok megváltoztak - mondta
csendesen, és mozdulatlanul.
A dolgok valóban megváltoztak - ő
megváltozott. Nem hasonlított az egy évvel ezelőtti Willre, és a fotóra sem a
TattleCrime-ról, ami még a kórházban készült róla pár hónapja. Lefogyott, a
haját egészen világosbarnára szívta a nap, szárazon, és kócosan meredezett a
feje tetején, az arca egészséges barna volt, az ingének ujjai felgyűrve, a
karjain homokszemcsék, és gépolaj. A szemei szinte sötétzöldek, és a homloka mélyen
barázdált.
- Olvastam a könyvedet - mondtam csevegő
hangnemben, és hátradőltem a kanapén, mintha otthon érezném magam. - Nem azt -
böktem rá lezserül a regényre, amit az előbb raktam az asztalára. - Amelyik
rólad szól.
Will nem is próbált úgy tenni, mintha
felengedett volna, ellenben a kutya, amelyik eddig a kezemet bökdöste az
orrával, felugrott a kanapéra, és elhelyezkedett mellettem. Erre a gazdája csak
még idegesebb lett, és közelebb lépett hozzám.
- Az Freddie Lounds könyve
igazából - javított ki.
- Igazán többet érdemeltem volna,
mint két oldalnyi vendégszerep. Legalább egy fejezetet rám áldozhattatok volna
- jegyeztem meg némileg sértetten.
- Freddie szívesen meginterjúvolt
volna, ha megtalál.
- Azt hittem, hogy megölted a
ribancot. Kicsit csalódott voltam, amikor kiderült, hogy ez csak a nagy átverés
része. Hmm. Hannibal, a kannibál… Micsoda elmés egy becenév, azt hiszem, mégis
szerencsés lehetek, hogy én sosem kaptam. Fogadok, hogy nem te találtad ki!
- Matthew - szakított félbe
szinte bizalmasan Will. - Mit keresel itt?
- Te mit keresel itt? - kérdeztem
vissza ugyanabban a hangnemben, nem is igazán ellenségesen.
- Élem tovább az életem.
Hirtelen pattantam fel a
kanapéról, a bamba kutya értetlenül kapta fel a fejét rá, Will pedig
összerándult. - Ez az életed? - kérdeztem idegesen, és egy lépést tettem felé,
mire hátrálni kezdett. - Ahol nincsen fegyvered, és félsz tőlem?
Nem gondoltam volna, hogy ennyire
sikerül felidegesítenem ezzel, váratlan ért, amikor minden előjel nélkül nekem
ugrott. Megtévesztett, hogy olyan vékony lett az elmúlt évben, mert a karjaiban
ugyanannyi erő volt, mint azelőtt, ha nem még több, ráadásul a kis rohadék
kapásból az arcomnak támadt. Jó keményen orrba vágott, mire vagy fél percre azt
sem tudtam, hol vagyok, párszor vakon visszaütöttem, de addig nem jutottam el,
hogy az ő ütéseit kivédjem, csak csapkodtam mint valami szerencsétlen részeg.
Végül kis csaláshoz kellett folyamodnom - kirúgtam alóla a lábait. Hiába
kapálózott a karjaival, hátraesett, és alaposan beverte a fejét, nekem több se
kellett, fölé térdeltem, és elkezdtem csépelni a képét. De még csak bele sem
tudtam lendülni igazán, amikor hirtelen nem várt fájdalom hasított az
alkaromba. Will egyik kutyája nekem esett! Felkiáltottam, és próbáltam lerázni
magamról, nem volt ám könnyű dolgom, keményen belém mélyesztette a fogait, és
csak nem akart elengedni. Végül sikerült megszabadulnom tőle, nagyon nyekkenve
repült neki a falnak, de addigra már sikerült lerángatnia Willről. Kicsit
szédelgett a dög, de úgy vicsorgott rám, hogy nem hagyott szemernyi kétséget
sem afelől, hogy újra nekem fog jönni - ráadásul a többi kutya is rendesen
rázendített, rezgett a ház az ugatásuktól. Mi lesz, ha ezek mind rám támadnak?
Kezdtem komolyan ideges lenni.
- Winston! Winston!! - hallottam Will
kiabálását, oldalra sandítottam, és láttam, hogy már félig feltápászkodott a
földről. - Gyere ide azonnal!
De a kutyának esze ágában sem
volt hallgatni rá, továbbra is engem figyelt az őrült kis szemeivel, Willnek
oda kellett szaladnia hozzá, és a nyakörvénél fogva rángatni az ajtó felé. A
többi kutya valamivel engedelmesebbnek tűnt, legalábbis mint egy rendes kis
falka együtt akartak maradni azzal a Winston nevűvel. Will kihajította őket az
előszobába, és rájuk zárta az ajtót.
Ott voltam szorosan Will nyomában,
így amint megfordult pontosan velem találta szemben magát. Hátratántorodott, és
nekiütközött a falnak közvetlenül az ajtó mellett. Csurom vér volt az arca, de
amennyire láttam, csak az orrából ömlött ennyire.
- Ha nem is házőrző kutyák, valamire
mégiscsak jók - sziszegtem neki. Pokolian fájt a karom, ennek ellenére kész
voltam ott folytatni, ahol abbahagytuk.
Persze Willnek nem ez volt a
terve - elvégre nem zárta volna be a kutyákat, ha ki akarna csinálni, velük
együtt sokkal nagyobb esélye lett volna ellenem, hacsak nem ilyen betegesen
félti őket, még ezt is kinéztem volna belőle. De nem támadt újra rám, egyáltalán
semmit sem, a falhoz simult, grimaszolt, amikor a tarkója nekikoccant a
tapétának, a kezei ökölbe szorultak, úgy remegett az állkapcsa, mintha soha ki
nem mondott szavakon rágódna, és csak nézett rám. Nem tudtam megfejteni a sötét
indulatot a tekintetében, de azt tudtam, hogy nem gyűlölet, még csak nem is
igazán düh, és a legkisebb mértékben sem félelem - ezeket bárki tekintetéből ki
tudtam volna olvasni.
Nem törődve a karomba hasító
fájdalommal megragadtam Will torkát, még maradt annyi erő a kezemben, hogy
alaposan meg tudjam szorongatni. Az öklei a mellkasomon csattantak, de közel
sem eléggé keményen, úgy éreztem, mintha nem is védekezne komolyan. Az ujjaim a
nyakának a bőrébe mélyedtek, éreztem a szíve lüktetését, és nem hagytam, hogy
levegőhöz jusson - ez a fojtogatás már efféle szokás nálunk, nem igaz?
A karjai erőtlenül lehullottak,
én meg elengedtem őt mielőtt még megfulladna.
Köhögött miközben nagy kortyokban
próbálta magába szívni az oxigént, azután újra a falnak támaszkodott, zihálva,
és nedves szemekkel nézett rám.
Nem azért jöttem ide, hogy megöljem őt,
de ezt ő is tudta. Talán ezért nem védekezett ennél erőteljesebben, egyszerűen
csak hagyta, hogy megtegyem, amire szükségem van.
Vajon azt, amire neki szüksége van, én
meg tudom adni?
Hirtelen megragadta a pólómat, és
magához rántott, nem igazán tudtam, hogy mit akar, hacsak nem tőrt mártani belém,
amíg meg nem éreztem a forró leheletét az arcomon. Még mindig kapkodó lélegzete
csiklandozta a bőrömet, annyira közel voltunk egymáshoz, hogy nem tudtam a
szemeire fókuszálni, de felismertem a tekintetében a bódultságot.
Szóval megcsókoltam.
Az ajkai ragadtak a vértől, pont
mint az utolsó alkalommal, amikor találkoztunk, és amikor futva megízleltem,
félve attól, hogy leharapja a nyelvemet. Most már nem féltem, és Will nem is
bántott - egy ideig semmit sem csinált, mintha ő félne, annak ellenére, hogy
eléggé egyértelműen ő kezdeményezte ezt a dolgot, aztán egyszerre mégis szinte
ijesztő intenzitással visszacsókolt. Éreztem, ahogyan a nyelvét végigfuttatja
az alsó ajkamon, megérinti vele a fogaimat, azután csak ízlelgettük egymást -
vér, homok, és élet.
Akkor rájöttem egy újabb dologra,
amire a szüleim nem tudtak megtanítani - hogy van annál csodálatosabb is, mint
amikor bántunk valakit, akit szeretünk. Megpróbálhatjuk boldoggá tenni.
Átöleltem Will derekát, az egész
teste megrezdül tőle, de nem csinált semmit, a karjai még mindig bénán lógtak a
teste mellett, és a csókja mit sem veszített a szenvedélyéből. Lassan nyúltam be
az inge alá, a tenyeremet a bőrére simítottam, míg megéreztem a gyomrán a
sebhelyet. Hannibal Lecter késének a nyoma. Ujjaimmal végigkövettem a vágás
útját az oldalán, azután magamhoz kellett húznom, hogy elválasszam a faltól, és
elérjem a hátát is. Annak bezzeg nem maradt kitapintható nyoma, amit én tettem
vele. De hé, Lecter a börtönben van, én meg itt, vele. Belevigyorogtam a
csókba.
Erre Will hirtelen megragadta a
sebes karomat, mire felkiáltottam, és persze rögtön eleresztettem őt. Hát ez
nem volt valami kedves húzás tőle.
- Tudod, akár mondhattad is
volna, hogy álljak le - jegyeztem meg. Az ajkaim még mindig lángoltak a
csókjától, legalább annyira, mint a karom.
- Tudom - felelte Will
vigyorogva. A kis rohadék. - Eléggé ronda az a sérülés. Gondolom nem akarsz
kórházba menni vele, beköthetem.
- Ha akarod - mondtam mintha én
lennék jófej, amiért megengedem neki. De hogy a francba tudnék eligazodni ezen az
emberen? Ugyanannyi az esélye annak, hogy megöl, mint annak, hogy megcsókol.
Lehet, hogy nem is kötszert hoz, hanem pisztolyt.
- De jobban teszed, ha nyugton
maradsz, mert ahhoz át kell mennem az előszobán, és tudod, hogy a kutyáim nem
szeretik, ha túl izgatott leszel.
Tényleg, most, hogy említette már
feltűnt, hogy a kutyák őrjöngve ugatnak az előszobában, meg az ajtót kaparják.
Reméltem, hogy emlékeznek még arra, hogy anno adtam nekik egy zsák kaját, és
elnézőek lesznek velem szemben amiért megtámadtam a gazdájukat.
Will azzal kezdte, hogy
megragadta annak a kutyának a nyakörvét, amelyikkel verekedésbe keveredtem,
letérdelt mellé, és végigtapogatta az oldalát. Ez elegendő volt ahhoz, hogy
lenyugtassa, bár gondolom inkább csak sérülést keresett rajta. Közben a többi
kutya beözönlött a szobába, szerencsére jobban foglalkoztak azzal, hogy
körbeugrálják Willt, mint velem. Végül Will felállt, és eleresztette az utolsó
kutyát is, akinek nem az volt az első dolga, hogy odarohadjon hozzám megtépni.
Már jó jel.
- Egy perc, és itt vagyok. Tessék
jól viselkedni! - Nem voltam biztos abban, hogy Will ezt a kutyáinak vagy nekem
mondja. Mindenesetre amikor otthagyott minket, a kutyáknak feltűnt, hogy én is
ott vagyok. Bizalmatlanul méregettük egymást Winstonnal, hát az tuti, hogy többé
nem fog mellém lefeküdni a kanapéra. Szar ügy.
Will visszaért az
elsősegélydobozzal a kezében, és ezúttal a vállamat ragadva meg leültetett a
fotelba, letérdelt elém, és a karfára húzta a karomat. Még perverz gondolataim
is támadtak volna, ha nem fájt volna olyan istentelenül amikor elkezdte lefertőtleníteni
a sebet.
- Én tényleg nem értelek téged, Will -
szűrtem ki az összeszorított fogaim között.
- Üdv a klubban - felelte komolyan, a
munkájára koncentrálva, aztán mégis leengedte a kezét, és felnézett rám. -
Miért jöttél ide egyáltalán, Matthew? Lehet, hogy most már nem dolgozom az
FBI-nak, de attól még kötelességem jelenteni, ha megjelenik nálam egy körözött
gyilkos.
- Már kétszer elengedtél -
mondtam nyugodtan. - Miért pont most kezdenéd el? Mondjuk az elsőt értem, azt
akartad, hogy öljem meg Lectert. De simán lelőhettél volna ott a házadnál…
azóta is piszkál a gondolat, hogy miért nem tetted.
Will az ajkait harapdálta, ami
még mindig csurom vér volt, de már kezdett rászáradni, és nem láttam rajta
frisset. Előbb köti be a karomat, mint hogy lemosná az arcát, ezt igazán
értékelhetem.
- Eddig még csak miattam
gyilkoltál… szóval emiatt inkább magamat kellett volna főbe lőnöm.
- Hülyeség - vágtam rá. -
Egyszerűen csak nem akartál megölni. Talán rájöttél, hogy bár nem sikerült
kinyírnom helyetted Lectert, valamit mégis tudok neked adni.
- Mégis mit tudnál te adni nekem?
- kérdezte lenézően. Nem húztam fel magam rajta, mert egy percig se hittem,
hogy őszinte lenne.
- Mondd meg te!
Will felsóhajtott, elővette a
gézt a dobozból, és magához húzta a karomat, hogy elkezdje betekerni vele. Én
kevésbé éreztem kellemetlenül magam, mint ő, hogy most érzelmekről fogunk beszélni.
- Egy sorozatgyilkos barát épp
elég volt nekem egy életre.
- Nem vagyok olyan, mint ő -
vágtam rá sértetten, ami vicces, mert amikor ott álltam vele szemben az
uszodában, a vérétől szennyezetten, szívesen elvettem volna tőle a
Cheasepeake-i mészáros szerepét.
- Nagyon sok mindenben
hasonlítotok. Te is ugyanúgy meg akarod határozni, hogy ki legyek. - Will zavartan
megköszörülte a torkát. - De ez oké - tette hozzá kizárólag csak a karomat
nézve, miközben lassan dolgozott rajta. - Sok időm volt arra, hogy rájöjjek, én
is ezt akarom. Egyedül nem megy.
Hirtelen elmosolyodott, és
felnézett rám. - Te legalább sosem bántanál engem.
Hát ez eléggé furcsán hangzott,
tekintetbe véve, hogy épp az előbb vertem szét a fejét, arról nem is beszélve,
hogy a múltkor hogy helybenhagytam, és még csak annyi sem volt bennem, hogy
lehetőséget adjak neki a védekezésre, megbilincseltem előtte.
- Tudod, hogy értem - mondta rosszallóan.
Igen, persze, hogy tudtam. Hannibal azért bántotta őt, hogy tönkretegye az
életét, én pedig azért, hogy rendbehozzam. Ó, nagyonis különbözőek vagyunk. De
ettől függetlenül még mindig nem voltam biztos abban, hogy mire céloz Will.
- Ez azt jelenti, hogy
maradhatok? - kérdeztem felvont szemöldökkel, magamban csendesen reménykedve.
- Azt jelenti, hogy nem bánom, ha máskor
is meglátogatsz - mondta. - De ha bármikor is olyasmin törnéd a fejed, ami nem
tetszik nekem, ne feledd a kutyáimat!
Felszisszentem, amikor még utoljára jól
megrántotta a kötést a karomon, aztán leragasztotta a végét, de ez a fájdalom
nem volt elég ahhoz, hogy lelohadjon a mosolyom.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése